Úrovni angličtiny na naší škole

10. března 2013 v 10:50 | Shaymin |  Co si myslím o...
Správně! Pokud jste si to přeložili a jste zde schválně, tomuto článku budete jistě rozumnět (narozdíl od některých mých spolužáků na celé širé škole). Yep, tak špatná je úroveň angličtiny na naší škole.

K napsání tohoto článku mě asi inspirovala návštěva mezinárodní skupiny Gen Rosso, kde nebyl ani jeden česky mluvící člověk. Konečně si procvičím svou angličtinu a využiji ji, protože otázky typu: What did you do yesterday?, které nám zadává naše angličtinářka, jež byla původně němčinářka, ale kvůli nezájmu němčiny na naší škole musela začít angličtinu, mi opravdu NESTAČÍ! So hooray! I´ll practice my english... To byl krutý omyl.
S Gen Rosso dojeli i překladatelé - v našem workshopu to byl nějaký studentík, kterému jsem napovídala nějaká slovíčka, ale on dělal, že mě neslyší. V zápětí mi ale došlo proč. Ani ti sedmáci našemu lektorovi nerozumněli! Co sedmáci, i někteří mí spolužáci - deváťáci. A to přitom mluvil tak krásně, plynule a ani moc slovíček jste znát nemuseli... Takže to dopadlo tak, že lektorovi jsme dohromady rozumněly 4 - já, učitelka a dvě mé spolužačky, které ještě chodí do kroužku.
A je to takové dost divné, když se jeho vtipu smějete ještě dříve, než to překladač přeloží, aby se mohli zasmát i ostatní. Ještě se zde naleznou i tací, kteří se strašně zaradujou nad tím, že mu něco "rozumí" a horlivě mu (po překladu) začnou odpovídat: Yesssss..., a pak si dají na FB, že mluví jazyky: angličtina, čeština, slovenština. HA HA HA! To mě naprosto dostává/valo.
Takže úroveň angličtiny na naší škole: naprosto příšerná...
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Týna Ch. Týna Ch. | Web | 10. března 2013 v 10:59 | Reagovat

My máme taky na škole úroven angličtiny doslova nulovou, ale já mam angličtinu fakt ráda a proto se jí učím i sama, jinak bych neuměla nic.

2 Shaymin Shaymin | Web | 10. března 2013 v 11:34 | Reagovat

Taky to mám podobně... Angličtinu jsem dělala od první třídy v kroužku, a od třetí třídy němčinu ve škole - ta se pak pro nízký zájem zrušila a angličtinu jsem měla i ve škole. Do kroužku jsem později chodit přestala, protože jsme měli skvělou angličtinářku, která byla bohužel jen záskokem za mateřskou, a teď už se ten poslední rok snažím jen přenudit...

3 Clarush* Clarush* | Web | 5. dubna 2013 v 12:38 | Reagovat

My jsme měli taky na škole příšernou úroveň angličtiny. V naší třídě jsme byly jen 3 lidi co to uměli fakt dobře.. protože nás to bavilo tak jsme se to učili doma.. ale ve škole nás skoro nic nenaučili. Maximálně to jak se svačí o hodině a kouká na filmy.. - o hodinách angličtiny.. Taky jsem se chtěla zeptat spřáteluješ ?

4 Shaymin Shaymin | Web | 6. dubna 2013 v 22:25 | Reagovat

[3]:Klidně ;)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama